After a mother’s passing, a daughter searches through archival footage to understand who she was, and how it connects to the father’s abusive relationship that is shaping her understanding of womanhood.